"Yarn weight" Fonalvastagság gyorstalpaló
Mit jelent egy fonal nevében, hogy aran? Mi az, hogy bulky vagy chunky? Hogy válassz fonalat az aktuális projektedhez?
Biztosan találkoztál már olyan kifejezésekkel a fonalkeresés során, hogy DK vagy aran, esetleg 3-5 ply, és hasonlók angol megfogalmazások. Ezek mind egy fonalvastagságot mutatnak, ezáltal bekategorizálhatóak méret és felhasználás szerint.
Fonalvastagság útmutató táblázat:
Jelölés | Megnevezés | További jellemző megnevezések | Magyarul | Kötőtű, horgolótű méret | Ply = Fonalszálak száma |
0 - Lace | Ultra fine, Thread | extra vékony, cérnafonal | 1.5-2.25 mm | 1-3 ply | |
1 Super fine | Sock, Fingering, Baby | szuper vékony, zokni fonal, baba fonal | 2.25-3.5 mm | 4 ply | |
2 Fine | Sport, Baby | nagyon vékony, baba fonal, könnyű ruhák fonala | 3.5-4.5 mm | 5 ply | |
3 Light | DK, Light worsted | vékony, általános ruházathoz, pulóverhez, sálhoz stb. | 4.5-5.5 mm | 8 ply | |
4 Medium | Aran, Worsted | közepesen vastag, vastagabb ruhákhoz, meleg öltözethez, dekorációhoz | 5.5-6.5 mm | 10 ply | |
5 Bulky | Chunky, Craft, Rug | vastag, szőnyeghez, kosarakhoz, takarókhoz, kabátokhoz | 6.5-9 mm | 12 ply | |
6 Super bulky | Super chunky | szuper vastag, takarókhoz, szőnyegekhez, téli ruházathoz | 9-15 mm | 14 ply | |
7 Jumbo | Ultra chunky, Roving | extra vastag, takarókhoz, szőnyegekhez | 15+ mm | 16+ ply |
Ez a táblázat egy jó támpont, ha új projekthez keresel fonalat, vagy egy kiadványban futottál bele olyan mintába, ami hasonló idegen kifejezésű fonalat javasol.
A gyártók legtöbbször feltüntetik a vastagságot, sőt a javasolt tűméretet is, így ha fonalvásárlással kezded, akkor könnyen tudsz hozzá például kötőtűt vagy horgolótűt is választani. Ilyenkor nyugodtan bízhatsz a gyártó iránymutatásában.
A minta leírásban javasolt vastagságtól ugyanakkor nyugodtan eltérhetsz. Ilyenkor csak azt vedd figyelembe, hogy attól függően, hogy kisebb vagy nagyobb fonalat választasz a minta elkészítéséhez, a kész alkotás is kisebb vagy nagyobb méretű lesz. Én például előszeretettel választok amigurumi készítéshez az átlagostól vastagabb fonalat, akár zsenília fonalat, amitől puhább, plüssösebb lesz az állatka.